Tome X

Cahiers d'histoire | 2004
P.-P. Dupont, Avant-propos
Le tome X s’ouvre sur une présentation des objectifs de « Terre et Abbaye » et de la diversité des contributions : histoire monastique, XIXe-XXe siècles, guerres, pénitencier, Bertrix, Redouté… Une mise en contexte qui explique aussi la volonté de toucher un public plus large.
6
J.-C. Muller, Les armes de l’abbé Jean dit Balla de Saint-Hubert sur un gobelet d’argent au Louvre
Un gobelet conservé au Louvre porte les armes d’un abbé de Saint-Hubert : détail discret, indice précieux. L’article identifie le prélat, décrypte l’héraldique et suit la trajectoire de l’objet. Une enquête d’histoire de l’art qui relie prestige monastique et collections européennes.
7
R. Jusseret, Deux frères convers architectes à l’abbaye de Saint-Hubert dans la première moitié du XVIIIe siècle : frère Bérégue et frère Adam
Derrière les chantiers de l’abbaye, des bâtisseurs souvent invisibles : deux frères convers, Bérégue et Adam. En croisant archives et indices matériels, l’étude restitue leurs rôles, leurs savoir-faire et leur place dans l’organisation monastique. Un éclairage concret sur la fabrique du patrimoine.
15
H. Kockerols, Le monument funéraire de Thomas de Marchant d’Ansembourg et d’Anne-Marie de Neuforge à Tintange. Une œuvre signée de Renoir Panhay de Rendeux
À Tintange, un tombeau révèle une signature : Renoir Panhay de Rendeux. L’article décrit l’œuvre, son iconographie et son contexte, puis situe le sculpteur dans les réseaux artistiques régionaux. Une lecture attentive qui transforme un monument funéraire en document d’histoire sociale et artistique.
43
O. Vanderhaeghen, Nicolas Spirlet, futur abbé de Saint-Hubert : un courtisan au service de l’Autriche (1743-1760)
Avant d’être abbé, Nicolas Spirlet évolue dans les cercles du pouvoir autrichien. L’étude suit sa trajectoire de courtisan, ses appuis et ses missions, et montre comment ces réseaux influencent la carrière ecclésiastique. Une plongée dans les liens entre politique impériale et institutions religieuses.
57
J.-P. Weber, Une œuvre du serrurier Gaspar Lambin au château de Bure
Ferronnerie, technique, style : une réalisation attribuée au serrurier Gaspar Lambin au château de Bure sert de point d’entrée pour comprendre l’artisanat d’élite. L’auteur analyse la pièce, son exécution et son contexte, et met en valeur un patrimoine souvent relégué au « détail » décoratif.
85
X. Duquenne, L’architecte Dewez et l’abbaye de Saint-Hubert au XVIIIe siècle
Comment l’abbaye dialogue-t-elle avec l’architecture « savante » du XVIIIe siècle ? À travers Dewez, l’article éclaire projets, influences et choix esthétiques, tout en replaçant les travaux dans les enjeux financiers et politiques du temps. Une mise au point utile sur un acteur majeur de l’époque.
93
L. Claeys & A. Mathot, Contribution à l’étude du symbolisme hubertin
Cerf, croix, chasse, légende : quelles couches de sens se superposent autour de saint Hubert ? Les auteurs proposent une exploration du symbolisme hubertin, de ses sources à ses réinterprétations, et invitent à lire images et récits comme un langage. Une approche transversale, entre histoire, iconographie et culture.
109
A. Fraipont, L’Institut Notre-Dame de Saint-Hubert au fil des jours et des heures, du régime hollandais (1815-1850)
Emploi du temps, discipline, enseignement, encadrement : l’auteur reconstitue le quotidien de l’Institut Notre-Dame entre 1815 et 1850. À partir de sources internes, il fait revivre une institution éducative dans un contexte politique changeant. Une chronique précise, au plus près des rythmes de la vie scolaire.
117
A. Fraipont, Quand le passé de la région de Saint-Hubert revit au rythme des photos et cartes illustrées
Les images font parler la mémoire : cartes postales, clichés anciens et documents illustrés deviennent ici des sources historiques. L’article montre comment ces supports révèlent paysages, bâtiments, métiers et sociabilités, et propose une lecture critique des représentations. Une invitation à « lire » l’Ardenne par ses archives visuelles.
137
M.-S. Dupont-Bouchat, De l’école de bienfaisance à l’école des caïds. Les dernières années du pénitencier de Saint-Hubert (1915-1956)
De la réforme éducative aux dérives et violences : l’étude retrace la fin du pénitencier de Saint-Hubert jusqu’à sa fermeture. Évolutions des publics, pratiques disciplinaires, crises, politiques pénales : un tableau nuancé d’une institution au cœur des débats sur la jeunesse. Une histoire sociale, sensible et documentée.
143
N. Nyst, Du règne au plastique. P.-J. Redouté dans les boutiques
Redouté, peintre des fleurs et des cours, devient aussi une image commerciale reproduite à grande échelle. L’article suit la « seconde vie » de ses motifs, passés des albums prestigieux aux objets, emballages et produits de boutique. Une enquête sur la diffusion, la récupération et la consommation d’un patrimoine artistique.
201
G. Hossey, Bertrix. Du village ardennais traditionnel à une bourgade régionale (1890-1918)
En quelques décennies, Bertrix change d’échelle : désenclavement, urbanisme, modernisation, effets de la Grande Guerre. À partir d’archives et d’images, l’auteur décrit la transition d’un village traditionnel vers une petite centralité régionale. Une histoire locale qui éclaire concrètement l’entrée dans la modernité.
247
P.-P. Dupont, La chapelle de Saint-Hubert à la Converserie. On n’a pas tous les jours cent ans
Inaugurée en 1904, la chapelle de la Converserie fête son centenaire… au risque d’être oubliée. L’auteur retrace la genèse du projet, ses promoteurs, son architecture néo-médiévale et le contexte religieux de l’époque. Un récit patrimonial qui plaide aussi pour la sauvegarde d’un petit édifice emblématique.
289
M. Satinet-Demet, Les débuts de la guerre 1914-1918 à Saint-Hubert vus par trois borquins
Trois carnets, trois regards : l’invasion, les réquisitions, les blessés, les peurs et les routines d’une petite ville ardennaise au début du conflit. En publiant et commentant ces témoignages, l’auteure restitue une histoire au ras du quotidien. Une micro-histoire précieuse, faite de dates, de voix et de gestes.
293
É. Pêcheur, “J’avais 19 ans en 40!”. Évacuation de deux Frères maristes et de cinquante étudiants de l’ISAIA d’Arlon en 1940 (du 10 mai au 8 septembre)
Récit vécu d’une évacuation chaotique : routes encombrées, attentes, détours, peur et débrouille, mais aussi solidarité et humour. L’auteur raconte l’odyssée de deux Frères maristes et d’étudiants d’Arlon entre mai et septembre 1940. Un témoignage long, incarné, qui donne chair à l’exode et à la débâcle.
327
G. Jacquemin, Le sanglier de B.
Une sortie, une surprise, un animal inattendu : la chasse devient ici récit, atmosphère et mémoire. Entre détails de saison, tension du moment et retour au village, l’auteur livre une histoire brève et savoureuse, où la nature impose son scénario. Une vignette littéraire, à la frontière du vécu et du conte.
381
G. Jacquemin, Les proverbes du chasseur
Dictons de terrain, sagesse pratique, humour et observation : l’auteur rassemble des proverbes liés à la chasse, les classe et les commente. On y croise gibier, plomb, saisons, cuisine et habitudes, loin des seuls présages météo. Une petite anthologie vivante, qui documente un folklore spécialisé et ses usages.
387